From Cliveden to compute: The oldest trick in the book now threatens the AI race